Razı Değilim Kendimden
(Özümdən Narazıyam) – Bahtiyar Vahapzade
Aktaran: Aleyna Malkoç
Tabiatın gönül açan
Bin rengi, bin sesi var.
Her gönülün bin arzusu,
Bin sesli nağmesi var.
Bu arzular, bu nağmeler,
Bu sesler bir saz gibi
Benim solgun sözlerimde
Hiç dil açabildi mi?
Hissim derin, sözüm solgun,
Kalbim geniş, sinem dar.
Benden evvel doğmuştur
Sinemdeki duygular.
Yanlış atılan adımları
Sonradan anlarım.
Bakıp vicdan aynasına
Kendimi ayıplarım.
Siz ey yanlış adımlarım,
Beni derde saldınız.
Ben sizinle dövüştükçe,
Günden güne çoğaldınız.
Ben hak-hesap istiyorum
Geceler gündüzümden.
Rahat değilim, razı değilim ben
Ömrüm boyu kendimden.
Bizim sanat dünyasının
Kırık telli sazıyım.
Bir tek şuna razıyım ben,
Razı değilim kendimden.
Temmuz, 1960, Riga
